Zenigata'nın burnunun dibinden Moskova'daki bir kumarhaneyi soyduktan sonra Lupin, Trick Diamond'ı çalmaya odaklanır. Kendisi ve Jigen, elmasın yanı sıra başka hazinelerin de yıllarca sahibi olan, yakın zamanda ölmüş bir başka usta hırsız Mark Williams'ın malikanesine giderler. Ancak, elması bulmak yerine, Lupin ve Jigen, Fujiko ile karşılaşırlar. Fujiko onlara Mark'ın son dileğini anlatır: Lupin,

Zenigata'nın burnunun dibinden Moskova'daki bir kumarhaneyi soyduktan sonra Lupin, Trick Diamond'ı çalmaya odaklanır. Kendisi ve Jigen, elmasın yanı sıra başka hazinelerin de yıllarca sahibi olan, yakın zamanda ölmüş bir başka usta hırsız Mark Williams'ın malikanesine giderler. Ancak, elması bulmak yerine, Lupin ve Jigen, Fujiko ile karşılaşırlar. Fujiko onlara Mark'ın son dileğini anlatır: Lupin, eski hırsızın çaldığı tüm hazineleri ait oldukları yerlere geri götürmelidir. Eğer bu zamanında yapılırsa, elmasın yeri açıklanacak ve Lupin, Gaudí'nin Sagrada Familia'sında saklı gerçek hazineyi almak için onu kullanabilecektir. Ancak çalınan eşyaları iade etmek kolay değildir, zira hem Zenigata hem de kumarhane patronunun acımasız çetesi Lupin ve arkadaşlarının peşindedir.