Yat-chan hayalet olarak hala ortalıkta dolaşıyor ama artık parmağından çıkan bir lazer ışınıyla insanlara trafik kurallarını öğretmek için doğaüstü güçlere sahip olmuş durumda, yine de insanlar onu ne görebiliyor ne de duyabiliyor. Tuhaf bir paralellikte Yat-chan, ona çok benzeyen, hayattayken kendisine (sorumsuzca trafiğe yakınken) çok benzeyen Ken-chan adında bir çocuğu takip ediyor ve bu çocuğu

Yat-chan hayalet olarak hala ortalıkta dolaşıyor ama artık parmağından çıkan bir lazer ışınıyla insanlara trafik kurallarını öğretmek için doğaüstü güçlere sahip olmuş durumda, yine de insanlar onu ne görebiliyor ne de duyabiliyor. Tuhaf bir paralellikte Yat-chan, ona çok benzeyen, hayattayken kendisine (sorumsuzca trafiğe yakınken) çok benzeyen Ken-chan adında bir çocuğu takip ediyor ve bu çocuğun da Yat-chan'ın Miko'sundan (ilk OVA'daki) farklı, Miko adında bir çocukluk arkadaşı ve sınıf arkadaşı var. Ken-chan, Yat-chan'ın onu kurtarmak için ışınını kullanması sayesinde az kalsın Yat-chan gibi ölüyordu. Ken-chan, trafik güvenliğini hiçe sayan birkaç başka insanla karşılaşıyor ve Yat-chan onları takip ederken, bazı insanlara yardım ediyorlar. Örneğin, yaya üst geçidinin merdivenlerini tırmanacak kadar yorgun olduğu için yolu geçmeye çalışan yaşlı bir kadın gibi.