İlk kez düzenlenen Squad Jam'in sona ermesinin ardından Pitohui, kaçırdıklarını görmek için sabırsızlanıyor ve her şeyin nasıl geliştiğini öğrenmek için can atıyor. Bu arzularını gidermek için M, onunla birlikte yarışmanın görüntülerini gözden geçiriyor ve kendisinin ve LLENN'in birlikte karşılaştıkları denemeleri anlatıyor.