Özet

Departman mağazasında bir yaz günü geçiren Suguru Koshigaya, piyangonun büyük ödülünü kazanır—Okinawa'ya dört bilet! Asahigaoka'nın kızları hayranlık ve heyecanla dolu bir şekilde geziye hazırlanmak için çeşitli şeyler yaparlar. Uçakta nasıl seyahat edeceğini pratik etmekten marketten seyahat için gerekli eşyaları almaya kadar, Okinawa'daki zamanlarından tam olarak keyif alabilmek için önceden her şeyi yaparlar. Asahigaoka'nın tanıdık manzarasından bir ayrılık Renge Miyauchi için yeni bir deneyimdir, ancak bu, dünyanın algısının nasıl değişebileceğini düşünmesini engellemez. Gezi günü yaklaştıkça, bir söz verilir.