Yaz tatili boyunca Gash ve çetesi, piknik yapmak için Fuji Dağı'na gitmeye karar verirler. Orada, beyaz sihirli kitaba sahip bir kızla karşılaşırlar. Adı Kotoha'dır ve kitabında, Gash'in annesinin ormandaki bir mağarada olduğuna dair bir mesaj bulunur. Ancak, nihayet mağarayı bulduklarında, orada zaten Wiseman adında sarışın bir genç vardır. Wiseman'ı kurtarmak için Gash ve diğerleri mağaranın der

Yaz tatili boyunca Gash ve çetesi, piknik yapmak için Fuji Dağı'na gitmeye karar verirler. Orada, beyaz sihirli kitaba sahip bir kızla karşılaşırlar. Adı Kotoha'dır ve kitabında, Gash'in annesinin ormandaki bir mağarada olduğuna dair bir mesaj bulunur. Ancak, nihayet mağarayı bulduklarında, orada zaten Wiseman adında sarışın bir genç vardır. Wiseman'ı kurtarmak için Gash ve diğerleri mağaranın derinliklerine doğru ilerlemeye çalışırlar ve başka bir dünyaya açılan bir girişe rastlarlar. Kısa bir süre sonra, en güçlü savaşçı olan Kara Şövalye (Black Knight) karşılarına çıkar. Gash'in 101. sihirli kitabı çalan kişi olduğunu sanan Kara Şövalye onlara saldırmaya başlar. Gash ve Kiyomaro, gerçek suçluyu tam 24 saat içinde bulmak zorundadır, aksi takdirde sonsuza dek alternatif dünyada mahsur kalacaklardır.