Porfy, küçük kız kardeşi Mina ve ebeveynleri Yunan kırsalında mütevazı ama mutlu bir hayat sürüyor. Porfy'nin neşesine neşe katan bir benzin istasyonu çalıştırmaya yeni başlamışlardır ve gelecekleri için yalnızca iyi şeyler olacağa benziyor. Ancak, büyük bir deprem tüm bunları değiştirir, Porfy'yi evi ve ailesinden mahrum bırakır -- Mina hariç, ki o da kargaşada kaybolmuş gibidir. Şimdi Porfy, kız

Porfy, küçük kız kardeşi Mina ve ebeveynleri Yunan kırsalında mütevazı ama mutlu bir hayat sürüyor. Porfy'nin neşesine neşe katan bir benzin istasyonu çalıştırmaya yeni başlamışlardır ve gelecekleri için yalnızca iyi şeyler olacağa benziyor. Ancak, büyük bir deprem tüm bunları değiştirir, Porfy'yi evi ve ailesinden mahrum bırakır -- Mina hariç, ki o da kargaşada kaybolmuş gibidir. Şimdi Porfy, kız kardeşini bulmaya ve yeniden mutlu bir şekilde birlikte yaşamaya kararlıdır.