Güçlü ve açgözlü büyücü Lina Inverse, yoluna çıkan haydutlardan hazineler çalarak dünyayı dolaşır. En son kurbanları olan bir grup hırsız, intikam arzusuyla ormanda pusu kurmuş beklemektedir. Lina, kendisini bekleyen saldırganları kolayca alt etmek üzereyken, kılıç ustası Gourry Gabriev aniden ortaya çıkar. Lina'yı yardıma muhtaç bir prenses sanan aptal ama cömert adam, onu kurtarmak için haydutla

Güçlü ve açgözlü büyücü Lina Inverse, yoluna çıkan haydutlardan hazineler çalarak dünyayı dolaşır. En son kurbanları olan bir grup hırsız, intikam arzusuyla ormanda pusu kurmuş beklemektedir. Lina, kendisini bekleyen saldırganları kolayca alt etmek üzereyken, kılıç ustası Gourry Gabriev aniden ortaya çıkar. Lina'yı yardıma muhtaç bir prenses sanan aptal ama cömert adam, onu kurtarmak için haydutlarla yüzleşir. Onları hızla yendikten sonra, olanların farkında olmayan şövalye, Lina'yı Atlas Şehri'ne kadar eskort etmeye karar verir. Bu fikre pek sıcak bakmasa da teklifini kabul eder. Ancak, farkında olmadan Lina, en son ganimetleri arasında kudretli bir sihirli eşya bulmuştur. Şimdi iki gizemli adam, bu güçlü nesneyi görünüşte kötü niyetli amaçlarla ele geçirmek için genç büyücüyü ve kendi kendine ilan ettiği koruyucusunu avlamaktadır. Böylece, dünyanın kaderinin bile tehlikede olabileceği maceralarına başlarlar. [Yazan: MAL Rewrite]