Ginga Eiyuu Densetsu Gaiden, Ginga Eiyuu Densetsu roman serisinden yan hikayelerin uyarlanan iki OVA serisinden ilkinidir. Bu ilk uyarlama, Galaktik İmparatorluk'tan Reinhard von Müsel ve Siegfried Kircheis'in, kader belirleyici Astarte Savaşı öncesindeki başarılarını konu alıyor. Gümüş-Beyaz Vadi Reinhard ve Kircheis, askeri akademilerinden mezun olur ve hemen dondurucu sınır gezegeni Kapche-Lan

Ginga Eiyuu Densetsu Gaiden, Ginga Eiyuu Densetsu roman serisinden yan hikayelerin uyarlanan iki OVA serisinden ilkinidir. Bu ilk uyarlama, Galaktik İmparatorluk'tan Reinhard von Müsel ve Siegfried Kircheis'in, kader belirleyici Astarte Savaşı öncesindeki başarılarını konu alıyor. Gümüş-Beyaz Vadi Reinhard ve Kircheis, askeri akademilerinden mezun olur ve hemen dondurucu sınır gezegeni Kapche-Lanka'ya gönderilir. Kendilerinden habersiz, yeni amirleri, Reinhard'ın kız kardeşi Annerose von Grünewald'ın bir rakibi adına Reinhard'ı öldürmeyi planlar. Sabah Rüyaları, Gece Şarkıları Reinhard ve Kircheis, İmparatorluk Askeri Polisi'ne atanır ve burada İmparatorluk'un kolluk kuvvetlerinin yozlaşmış ve baskıcı uygulamalarını ortaya çıkarırlar. Kısa süre sonra, kendi okullarındaki bir öğrencinin cinayetini araştırmaları emredilir. İtibarsızlık Reinhard, yeni Kont von Lohengramm unvanının verilmesini beklerken, Kircheis'i tatil için yapay tatil uydusu Kreuznach III'e gönderir. İşsizlikten huzursuz olan Kircheis, uyuşturucu kaçakçılığı davasında yerel polise, gözden düşmüş eski bir Koramiral'e yapılan saldırıyla ilgili olarak yardım eder. Yüz Milyar Yıldız, Yüz Milyar Işık Reinhard henüz sadece tek bir filonun komutanı iken, Öz Gezegenler Birliği'ne karşı verilen bir savaş sırasında amirlerinin beceriksizliğine hayıflanır. Koramiral Richard von Grimmelshausen'in doğrudan komutası altında askeri başarılar elde eden Reinhard, Savaş Birliği'nin kötü şöhretli Rosen Ritter'ının bir komutanı ve eski alay komutanı olan Hermann von Lüneburg ile defalarca çatışır.