Diğer kızların çoğunluğu için hayalindeki tatil sevdikleriyle lüks bir seyahatken, Rin Shima'nın izin günlerini geçirmenin en ideal yolu Fuji Dağı'nın eteklerinde tek başına kamp yapmaktır. Çadırını kurmaktan odun toplamaya kadar her şeyi hep kendi başına yapmış ve bu küçük yalnız dünyasını terk etme niyetinde değildir. Ancak Rin'in her zamanki kamp seanslarından biri, kaybolmuş Nadeshiko Kagamih

Diğer kızların çoğunluğu için hayalindeki tatil sevdikleriyle lüks bir seyahatken, Rin Shima'nın izin günlerini geçirmenin en ideal yolu Fuji Dağı'nın eteklerinde tek başına kamp yapmaktır. Çadırını kurmaktan odun toplamaya kadar her şeyi hep kendi başına yapmış ve bu küçük yalnız dünyasını terk etme niyetinde değildir. Ancak Rin'in her zamanki kamp seanslarından biri, kaybolmuş Nadeshiko Kagamihara kamp alanında sığınmak zorunda kaldığında, beklenmedik bir ikili buluşmaya dönüşür. Aslında Fuji Dağı'nın pitoresk manzarasını kendi gözleriyle görmek isteyen Nadeshiko'nun planları, yolun yarısında uyuyakalıp hedeflediği yere varamayınca altüst olur. Tek başına ve başka seçeneği olmayan Nadeshiko, yakındaki tek kişiden yardım ister. Aceleyle yapılan tanışmalarına rağmen, iki kız kamp ateşinin sıcaklığında ramen yiyip sohbet ederek soğuk geceyi birlikte geçirirler. O gece geç saatte Nadeshiko'nun ablası onu almaya gelse de, iki kız da sessizce birlikte başka bir kamp gezisi olasılığını düşünürler.