Dünya nihayet yeniden barış içinde, ancak bu sakinlik uzun sürmeyecek. Frieza'nın ordusunun kalıntıları, Sorbet ve sağ kolu Tagoma liderliğinde, eski ustalarını diriltmek amacıyla Shen Long'u çağırmak için Dünya'ya gelir. Bunu yapmak için, İmparator Pilaf, Shuu ve Mai'yi ellerindeki Ejder Küreleri için tehdit ederler. Başarıyla diriltildikten sonra, Gokuu Son ve Future Trunks'a yönelik nefretini

Dünya nihayet yeniden barış içinde, ancak bu sakinlik uzun sürmeyecek. Frieza'nın ordusunun kalıntıları, Sorbet ve sağ kolu Tagoma liderliğinde, eski ustalarını diriltmek amacıyla Shen Long'u çağırmak için Dünya'ya gelir. Bunu yapmak için, İmparator Pilaf, Shuu ve Mai'yi ellerindeki Ejder Küreleri için tehdit ederler. Başarıyla diriltildikten sonra, Gokuu Son ve Future Trunks'a yönelik nefretini Cehennem'de beslemekte olan Frieza, ikisi de kendi eliyle ölmediği sürece tatmin olmayacağını ilan eder. Sorbet, Future Trunks'tan yıllardır haber alınamadığını ve Gokuu'nun gücünün kudretli Majin Buu'yu bile çoktan aştığını bildirir. Frieza, yılmadan, Gokuu'yu yenebilecek duruma gelmek için sadece birkaç aylık eğitime ihtiyacı olduğunu söyler. Frieza intikamını alabilecek mi, yoksa Gokuu, Vegeta ve arkadaşları zorluklara karşı galip gelip Dünya'yı bir kez daha kurtarabilecek mi?