Gaddar Köpek Ordusu'na izin verilmiştir, ancak Norakuro'nun dönecek bir evi yoktur. Bir içki için yakitori dükkanına gittikten sonra kısa bir uyku için parka gider. Tam o sırada, gizli belgeleri çalmış Dağ Maymun Ordusu askerleri ortaya çıkar ve Norakuro onları peşine takılır. Dağ Maymun birlikleri sıcak hava balonuyla kaçmış gibi göründüğünde, Norakuro son çaresi olarak havai fişek fırlatmak için

Gaddar Köpek Ordusu'na izin verilmiştir, ancak Norakuro'nun dönecek bir evi yoktur. Bir içki için yakitori dükkanına gittikten sonra kısa bir uyku için parka gider. Tam o sırada, gizli belgeleri çalmış Dağ Maymun Ordusu askerleri ortaya çıkar ve Norakuro onları peşine takılır. Dağ Maymun birlikleri sıcak hava balonuyla kaçmış gibi göründüğünde, Norakuro son çaresi olarak havai fişek fırlatmak için tasarlanmış bir tüpe tırmanır ve kendini doğrudan balona fırlatır. Çalınan belgeleri geri alır, ancak olaylar beklenmedik bir şekilde gelişir.