Shinobu ve arkadaşlarının farklı diller öğrenmeye olan ilgisi devam etse de, yeni okul yılı beklenmedik zorluklar getirir. Derslerinden uzaklaşmalarına neden olacak her zaman yeni ve farklı bir şeyler olmasının yanı sıra, Alice ve Yoko da Shinobu ve Aya'dan farklı bir sınıfta olmaya alışmakta zorlanmaktadır. Bu sırada Karen, yeni sınıf öğretmeniyle hiç anlaşamamakta ve öğretmenin de öğrencilerine

Shinobu ve arkadaşlarının farklı diller öğrenmeye olan ilgisi devam etse de, yeni okul yılı beklenmedik zorluklar getirir. Derslerinden uzaklaşmalarına neden olacak her zaman yeni ve farklı bir şeyler olmasının yanı sıra, Alice ve Yoko da Shinobu ve Aya'dan farklı bir sınıfta olmaya alışmakta zorlanmaktadır. Bu sırada Karen, yeni sınıf öğretmeniyle hiç anlaşamamakta ve öğretmenin de öğrencilerine daha cana yakın görünmenin yollarını bulmakta zorlanması durumu daha da kötüleştirmektedir. Delilikler yaşanabilir, ancak bazen herkesi bir araya getirmek için doğru ortak bir deneyim yeterli olabilir. Bu deneyimlerden bazıları diğerleri kadar iyi düşünülmemiş olsa da (Alice ve Aya'nın daha olgun görünmek için ergen serseriler gibi davranması gibi), ekibin yeni maceraları, HELLO!! KINMOZA!'da eğlence ve dostluklar büyümeye devam ederken kesinlikle herkesin kalbini ısıtacaktır.