Olimpiyatlar'ın gözde isimlerinden buz patencisi Tazusa Sakurano, Kanada'daki tek bir yarışmada Finale kalma şansına sahip. Ancak programı sırasında düştüğünde başını buzlukta yere vurarak bilincini kaybediyor. Aynı anda, Kanadalı akrobasi pilotu Pete Pumps da alevler içinde düşüyor. Bu yıkıcı başarısızlığın ardından Tazusa memleketi Japonya'ya döner ama kafasının içinde bir ses duymaya başlar. G

Olimpiyatlar'ın gözde isimlerinden buz patencisi Tazusa Sakurano, Kanada'daki tek bir yarışmada Finale kalma şansına sahip. Ancak programı sırasında düştüğünde başını buzlukta yere vurarak bilincini kaybediyor. Aynı anda, Kanadalı akrobasi pilotu Pete Pumps da alevler içinde düşüyor. Bu yıkıcı başarısızlığın ardından Tazusa memleketi Japonya'ya döner ama kafasının içinde bir ses duymaya başlar. Gerçekte ise Pete, cennetin kapılarına ulaştığında günahları yüzünden içeri alınmaz. Bunun yerine 100 gün beklemesi söylenir ve şimdi Tazusa'nın bedenine hapsolmuştur! Hayatının bu şekilde sekteye uğramasına razı olmayan Tazusa –bedeni biraz kalabalık olsa da– paten yapmaya devam ederken, bu rahatsız edici ses ona hayalini gerçekleştirmesinde yardımcı olabilir.