Özet

Border Defense Agency'nın genel merkezinde, bir sonraki Deplasman Görevi'nde yer kapmak için her takımın yoğun bir mücadele verdiği B-Rank Savaşları devam ediyor. Osamu Mikumo ve Tamakoma-2 ekibinin üyeleri bu zamana kadar başarılı olmuş olsalar da, son turlar mevcut yeteneklerinin sınırlarını zorlamalarını gerektirecek. Yetenekli yeni bir üye alan ekip, eğitimlere başlar ve yeni stratejiler geliştirir, ancak bu çabalar arasında, takım üyeleri arasında çıkan şiddetli bir anlaşmazlık her şeyi tehlikeye atabilir ve Neighbors boyutuna giden biletlerini riske atabilir.