En son Felaket Dalgası'nı başarıyla püskürtmüş olsa da, Kalkan Kahramanı Naofumi Iwatani'nin dinlenmeye vakti yok. Kraliçe Mirelia Q Melromarc, diğer üç Kardinal Kahraman'ın iz bırakmadan ortadan kaybolduğunu söylediğinde ve onları bulma görevini ona verdiğinde Naofumi tekrar harekete geçer. Nerede olduklarına dair hiçbir ipucu olmadan, Naofumi daha acil bir sorunla ilgilenir: yarım-insanların kö

En son Felaket Dalgası'nı başarıyla püskürtmüş olsa da, Kalkan Kahramanı Naofumi Iwatani'nin dinlenmeye vakti yok. Kraliçe Mirelia Q Melromarc, diğer üç Kardinal Kahraman'ın iz bırakmadan ortadan kaybolduğunu söylediğinde ve onları bulma görevini ona verdiğinde Naofumi tekrar harekete geçer. Nerede olduklarına dair hiçbir ipucu olmadan, Naofumi daha acil bir sorunla ilgilenir: yarım-insanların kötüleşen köle ticareti. Bu adaletsizliği düzeltmeye kararlı, kendisi ve arkadaşları, yarım-insanların yasa dışı satışının kârlı bir iş haline geldiği paralı askerler ülkesi Zeltoble'a giden yolu bulurlar. Köleleri özgürleştirmek için para toplamak amacıyla Naofumi ve yoldaşları kılık değiştirir ve yeraltı arenası kavgalarına katılır, oranları manipüle etmek ve sonunda devasa bir kazanç sağlamak için kasıtlı olarak maçları kaybederler. Ancak, ufukta başka bir Felaket Dalgası tehdidi belirmekteyken, sevdiği insanları korumak istiyorsa Kalkan Kahramanı kayıp kahramanları bulma görevine bağlı kalmalıdır.