The Garden of Sinners Chapter 3: Remaining Sense of Pain

Temmuz 1998'in kasvetli bir gecesinde, genç Fujino Asagami, döküntü bir barda sokak çetesi tarafından acımasızca tecavüze uğrar. Ne kadar fiziksel veya cinsel istismara uğrarsa uğrasın, kız yakalayıcılarına aynı kayıtsız ifadeyle bakar. Ertesi gün, aynı binada parçalanmış cesetler bulunur, o kadar paramparçadır ki, müfettişler suçlunun insan olabileceğini düşünmek bile imkansız bulur. Başka bir y

Temmuz 1998'in kasvetli bir gecesinde, genç Fujino Asagami, döküntü bir barda sokak çetesi tarafından acımasızca tecavüze uğrar. Ne kadar fiziksel veya cinsel istismara uğrarsa uğrasın, kız yakalayıcılarına aynı kayıtsız ifadeyle bakar. Ertesi gün, aynı binada parçalanmış cesetler bulunur, o kadar paramparçadır ki, müfettişler suçlunun insan olabileceğini düşünmek bile imkansız bulur. Başka bir yerde, Touko Aozaki'nin dedektiflik bürosuna bir müşteri talebi ulaşır ve Shiki Ryougi'ye, geceki olayın failini yakalama veya öldürme görevi verilir. Ancak kısa süre sonra, katliamdan tek bir sağ kurtulanın kaçtığı haberi yayılır ve şimdi katil, onu bulup yok etmek için yoluna çıkan her şeyi biçmektedir. Zaman karşı acımasız bir yarış başlar, Shiki'yi efsanevi gözlerinin bile algılayamadığı tehlikeli bir düşmana karşı karşıya getirir.