Albion'a karşı verilen savaşta gösterdiği cesur fedakarlığın ardından Saito Hiraga, şövalye ilan edilir ve bir aristokrat olarak muamele görür, bu durum Louise Françoise Le Blanc de La Vallière için zorlu bir hale gelir. Artık Kadim büyücü ve beceriksiz 'familiar'ı olarak tanımlanmayan ilişkileriyle, bu durumun onlar için tam olarak ne anlama geldiğini merak eder. Bir kaleye seyahat ederken Louis

Albion'a karşı verilen savaşta gösterdiği cesur fedakarlığın ardından Saito Hiraga, şövalye ilan edilir ve bir aristokrat olarak muamele görür, bu durum Louise Françoise Le Blanc de La Vallière için zorlu bir hale gelir. Artık Kadim büyücü ve beceriksiz 'familiar'ı olarak tanımlanmayan ilişkileriyle, bu durumun onlar için tam olarak ne anlama geldiğini merak eder. Bir kaleye seyahat ederken Louise, Sheffield adında güçlü bir büyücü tarafından pusuya düşürülür. Tek başına savaşan genç büyücü neredeyse yenilgiyle yüzleşmek üzereyken Saito ortaya çıkar. Kadim büyülerin mistik ve bilinmeyen doğası savaşta iş başında gibi görünmektedir ve Louise başka bir Kadim büyücünün olasılığına inanmaya başlar. Dahası, Saito'nun büyülü rününün solmakta olduğunu fark eder ve bu yüzden geçmişte Saito'yu yeniden canlandıran elf'i arayışlarına yeni bir macera başlar. Eski efendi ve hizmetkar arasındaki ilişki, rünleri eski haline getirmek ve onları bir arada tutan bağı yeniden tanımlamak için çalışırken yeni bir meydanla yüzleşir.