Yoğun bir kış tatilinin ardından Kyoutarou Ichikawa ve Anna Yamada daha güçlü bir bağla yeniden bir araya gelir. Yamada daha zorlu fotoğraf çekimlerini üstlenirken ve Ichikawa, Yamada'ya olan hisleriyle başa çıkarken hem fiziksel hem de duygusal olarak olgunlaşarak kendi yollarında büyümeye devam ederler. Ancak okul dışında birlikte vakit geçirmek, ilişkilerinin derinleşmesine olanak tanır ve fili

Yoğun bir kış tatilinin ardından Kyoutarou Ichikawa ve Anna Yamada daha güçlü bir bağla yeniden bir araya gelir. Yamada daha zorlu fotoğraf çekimlerini üstlenirken ve Ichikawa, Yamada'ya olan hisleriyle başa çıkarken hem fiziksel hem de duygusal olarak olgunlaşarak kendi yollarında büyümeye devam ederler. Ancak okul dışında birlikte vakit geçirmek, ilişkilerinin derinleşmesine olanak tanır ve filizlenen romantik duygularını inkar etmek giderek zorlaşır. Bu beklenmedik ve yeni duygularla boğuşan Ichikawa ve Yamada, zamanın geçmesiyle birlikte ilişkilerinin değişmek zorunda kalacağını ve nihayetinde yakın arkadaş olarak mı kalmak yoksa nihayet bir çift olmak isteyip istemediklerine karar vermeleri gerektiğini fark ederler.