Ara sıra yaşanan aksaklıklara rağmen, Operasyon Strix, esrarengiz politikacı Donovan Desmond'dan hassas bilgileri çıkarma yolunda ilerlemeye devam ediyor. Bu amaçla casus Loid Forger, telepatik kızı Anya, suikastçı eşi Yor ve kahin köpekleri Bond'dan oluşan sahte ailesini korumayı başardı. Herkesin gerçek kimliğinden haberdar olan tek kişi Anya, Donovan'ın oğlu ve Eden Akademisi'ndeki sınıf arkada

Ara sıra yaşanan aksaklıklara rağmen, Operasyon Strix, esrarengiz politikacı Donovan Desmond'dan hassas bilgileri çıkarma yolunda ilerlemeye devam ediyor. Bu amaçla casus Loid Forger, telepatik kızı Anya, suikastçı eşi Yor ve kahin köpekleri Bond'dan oluşan sahte ailesini korumayı başardı. Herkesin gerçek kimliğinden haberdar olan tek kişi Anya, Donovan'ın oğlu ve Eden Akademisi'ndeki sınıf arkadaşı Damian ile arkadaş olmaya çalışırken ailenin birliğini korumaya çalışıyor. Ancak Anya'nın çabaları, ona bir Tonitrus Bolt daha kazandırarak okuldan atılmasına yaklaştırıyor ve operasyonun başarısını tehlikeye atıyor. Haberi duyan Loid şok içinde bayılıyor. Bilinçsizliğinde, trajik geçmişini ve bir casus olma yolculuğunu anımsıyor. Operasyon Strix'in kendisi ve dünya için ne anlama geldiğini fark eden Loid, yeniden güç buluyor. Her biri kendi gizli hedeflerine ulaşmak için çalışsa da, Forger'lar kaotik ama mesut aile hayatlarını sevmeye devam ediyor.