Gezgin tüccar Kraft Lawrence, kayıp yuvası Yoitsu'yu arayışıyla kurt tanrıça Holo ile kuzeye doğru yolculuğuna devam ediyor. Lawrence ve zeki ortağı yol boyunca küçük kârlar elde etmeye devam ederken, Holo'nun memleketi hakkında yavaş yavaş daha fazla bilgi ortaya çıkarıyorlar. Ancak Yoitsu'ya giden yol, birçok belayla dolu engebeli bir yolculuktur—Lawrence, dişi kurt yoldaşına gözünü dikmiş çekic

Gezgin tüccar Kraft Lawrence, kayıp yuvası Yoitsu'yu arayışıyla kurt tanrıça Holo ile kuzeye doğru yolculuğuna devam ediyor. Lawrence ve zeki ortağı yol boyunca küçük kârlar elde etmeye devam ederken, Holo'nun memleketi hakkında yavaş yavaş daha fazla bilgi ortaya çıkarıyorlar. Ancak Yoitsu'ya giden yol, birçok belayla dolu engebeli bir yolculuktur—Lawrence, dişi kurt yoldaşına gözünü dikmiş çekici genç bir tüccarla karşılaşır ve Holo'nun yanında kalacağından şüphe etmeye başlar; dükkan sahibi olma hayalini gerçekleştirmeye çalışırken kendisi ve tanrıça, tehlikeli ve riskli iş anlaşmalarını da göz önünde bulundurmak zorunda kalacaktır. Tüm bunlar olurken, yolculuğu boyunca her adımda azmi sınanan Lawrence, Holo ile olan ilişkisini sorgulamalı, iş girişimlerine atılmalı ve Holo ile ayrı yollara gitme zamanının gelip gelmediğini kendine sormalıdır.