Özet

Dead Moon Circus'un tehdidi Usagi Tsukino ve Sailor Savaşçıları'nın üzerinde hala asılı duruyor. Köşeye sıkışan Dünya, kabuslar yayılmaya devam ettikçe karanlığa daha da gömülüyor. Tam güneş tutulmasının ardından genç Hotaru Tomoe hızla yaşlanmaya başlayınca Dış Sailor Savaşçıları bir şeylerin ters gittiğini seziyor. Prens ve prenseslerinin tehlikede olduğuna inanan dörtlü, yeniden bir araya gelip diğer Sailor Savaşçılarına yardım etmek için güçlerini bir kez daha uyandırıyor. Güneş tutulmasının etkisinin altında kalan Usagi ve Mamoru Chiba'nın durumları kötüleşmeye başlıyor ve güçleri zayıflıyor. Liderleri olmadan Savaşçılar ne yapacaklarını bilemiyor. Durumdan dolayı hayal kırıklığına uğrayan Hotaru ve Chibiusa, şu ana kadar kaosa neden olan Amazoness Quartet ile yüzleşmek için kendi başlarına yola çıkıyorlar. Kraliçe Nehelenia'nın kurtuluşu hızla yaklaşırken, Sailor Savaşçıları onu durdurmak için zamanları tükeniyor. [MAL Rewrite tarafından yazılmıştır]