Özet

Cadılar Bayramı gecesinde, Lubicchi adında genç bir baca temizleyicisi, çöpten sihirle yaratılmış bir adamla arkadaş olur. Ona Poupelle adını veren Lubicchi, babasını Engizisyoncuların - dış bilgiyi ve kasabanın gerçek tarihini bastırmayı amaçlayan baskıcı bir gücün - tiranlığına kurban verdikten sonra kaybettiği bağı yeniden yaratabilmiştir. Ancak yeni kurdukları ilişki kısa sürede çok dikkat çeker ve Engizisyoncuların tehdidi, hatta bazı kasabalıların eleştirileri ikilinin dostluğunu sınayacaktır. Buna rağmen Poupelle, Lubicchi'de özel bir yer edinmiştir ve ikili gerçeği yüzeye çıkarmak ve kasabanın gökyüzünü bulandıran baca dumanını temizlemek için komplo kurar.