Maitake Kalesi Lordu, gizlice bir dango dükkanını ziyaret etmek için kimliğini gizleyerek dışarı çıktığında Ninjutsu Akademisi Müdürü'nden kendisine eşlik etmesini ister ve Rantarou, Kirimaru ve Shinbei de bu yolculuğa onlara eşlik eder. Ancak dükkanın aslında bir Dokutake Kalesi tuzağı olduğu ortaya çıkar ve tuzağa düşen tek kişiler onlar değildir.