Pastane La Soleil'in açılışından altı ay önce, Chocola ve Vanilla hala Minazuki ailesine uyum sağlamaya çalışan iki küçük kedidir. Kashou ve Shigure'nin bakımındaki en genç iki kedi kız olarak, ikili diğer dört kedi kızla—Azuki, Maple, Cinnamon ve Coconut—birlikte öğrenir ve olgunlaşır. Yakında, ilk Noel'lerini bir aile olarak birlikte kutlamaya yaklaşırlar.