Mikio, yarım yıl sonra ilk kez memleketine döner. Gördüğü ilk şey, çocukluk arkadaşı ve bir zamanlar sevgilisi olan Yukino Chitose'nin işlettiği geleneksel Japon onsen hanıdır. Aradan yarım yıl geçmesine rağmen Chitose hala genç kız görünümünü koruyordu. Ancak giydiği geleneksel kıyafetler ona olgun ve güzel bir hava katıyordu. O gece, işini bitirdikten sonra Chitose'yi aramaya koyulur. Sesini d

Mikio, yarım yıl sonra ilk kez memleketine döner. Gördüğü ilk şey, çocukluk arkadaşı ve bir zamanlar sevgilisi olan Yukino Chitose'nin işlettiği geleneksel Japon onsen hanıdır. Aradan yarım yıl geçmesine rağmen Chitose hala genç kız görünümünü koruyordu. Ancak giydiği geleneksel kıyafetler ona olgun ve güzel bir hava katıyordu. O gece, işini bitirdikten sonra Chitose'yi aramaya koyulur. Sesini duyunca onu takip eder ve açık hava hamamına gelir. Bambu çitin arasından göz attığında, onu başka bir adamla görünce şok olur...