Üstünlüğe sahip olmasına rağmen BC Freedom Lisesi, Ooarai Kız Akademisi karşısında ağır bir yenilgi alır. Zaferlerinin ardından Ooarai kızları, bir sonraki tura kadar mola vermeye karar verir. Momo Kawashima'nın üniversite giriş sınavlarına hazırlanırken ailesine baktığını öğrenen Ooarai ekibinin geri kalanı, Momo ve ailesi için Kış Sürekli Pist Kupası'nı kazanma konusunda daha kararlı hale gelir.

Üstünlüğe sahip olmasına rağmen BC Freedom Lisesi, Ooarai Kız Akademisi karşısında ağır bir yenilgi alır. Zaferlerinin ardından Ooarai kızları, bir sonraki tura kadar mola vermeye karar verir. Momo Kawashima'nın üniversite giriş sınavlarına hazırlanırken ailesine baktığını öğrenen Ooarai ekibinin geri kalanı, Momo ve ailesi için Kış Sürekli Pist Kupası'nı kazanma konusunda daha kararlı hale gelir. Bu sırada turnuvanın ikinci raundu başlamış ve Ooarai şimdi Chi-Ha-Tan Akademisi ile yüzleşmek zorundadır. İlk raunttan düşmanlarını küçümsememeyi öğrenen Ooarai, sık orman savaş alanında rakiplerine yavaşça yaklaşır. Tüm ihtiyatlı çabalarına rağmen, Chi-Ha-Tan'ın Haru Fukuda tarafından tasarlanan birkaç yeni strateji kullanmasıyla Ooarai hemen zor bir duruma düşer. İki arada bir derede kalan Ooarai, başka bir geri dönüş zaferi elde etmek ve şampiyonluk umutlarını canlı tutmak için mücadele etmek zorundadır. [Yazan: MAL Rewrite]