Elfen Lied: In the Passing Rain, or, How Can a Girl Have Reached Such Feelings?

Özet

Kaede Hanı'na kabul edildikten sonra Nana, bir şekilde katkıda bulunmanın bir yolunu bulmakta zorlanır, ancak istemeden de olsa yardımdan çok sorun çıkarır. Ancak Nana'nın endişeleri, şiddet yanlısı bir Diclonius olan Lucy olarak tanıdığı oda arkadaşı Nyu'ya yöneliktir. Nyu'nun o güne kadar Nana'yı yaralayan korkunç vahşeti ve şiddeti, etrafındakilere de göstereceğinden korkan Nana bir ikilemle karşı karşıya kalır: belirsizliklerle dolu olsa da Lucy ile barış içinde yaşamaya çalışmak ya da endişelerinin kaynağını ortadan kaldırarak handa kurduğu ilişkileri paramparça etmek. Nana bir karara varmaya çalışırken, Nyu en yakın arkadaşlarından birinin ve en büyük rakiplerinden birinin acı verici bir anısını hatırlar.