Gençlik yıllarında, karşılıksız aşkın getirdiği kalp kırıklıklarından daha fazla acı verebilecek pek az şey vardır. Okulunun her zaman neşeli öğretmeni Hina'ya kendini kaptırmış olan Natsuo Fujii de böyle bir durumda. Ulaşılamaz bu arzu karşısında yıkılan Natsuo, arkadaşlarını memnun etmek için bir çöpçatanlık partisine katılır. Orada, kendisininkiyle rakip olabilecek kadar heyecansız bir kız olan

Gençlik yıllarında, karşılıksız aşkın getirdiği kalp kırıklıklarından daha fazla acı verebilecek pek az şey vardır. Okulunun her zaman neşeli öğretmeni Hina'ya kendini kaptırmış olan Natsuo Fujii de böyle bir durumda. Ulaşılamaz bu arzu karşısında yıkılan Natsuo, arkadaşlarını memnun etmek için bir çöpçatanlık partisine katılır. Orada, kendisininkiyle rakip olabilecek kadar heyecansız bir kız olan Rui ile tanışır. Ortak tuhaflıkları üzerinden bağ kurduktan sonra Rui, Natsuo'yu evine götürür ve onunla birlikte olur, bu deneyimin arkadaşlarının onu bilgisiz bir çocuk gibi davranmasını durdurmasını umar. Hina'ya karşı olan umutsuz duyguları hala aklında olan Natsuo, tereddütle kabul eder. "İlk kez"lerinden eşit derecede tatmin olamayan ikili, yabancı olarak yolları ayırmaya karar verir. Ancak, bu deneyimi sindirmeye vakit bulamadan, Natsuo'nun babası büyük bir bomba patlatır: Yeniden evleniyor ve yeni eşi Tsukiko Tachibana, Natsuo ile tanışmak için şimdi geliyor. Bu şok yeterli değilmiş gibi, onun kızları — ve dolayısıyla Natsuo'nun yeni ablaları — aşık olduğu kadın Hina ve ilk gecesini paylaştığı kız Rui Tachibana'dır. Şimdi, gözleri aşkın daha karanlık bir yüzüne açılırken, Natsuo üvey kardeşlerine karşı hissettiği duygularla yüzleşmek zorunda kalacak.