Özet

Talebe Köyü, astları Isami Tahara ve Yuu Kirino'nun yönetimi altında büyük ölçüde genişlerken, Hakuto Kunai artık büyünün etkilerini azaltacak eşyalar arayarak maceralarına devam edebiliyor. Arama çalışmalarına Rookie Town'daki Prison Labyrinth'te başlıyor ve zindanın derinliklerindeki gizli bir laboratuvar, ona dünyanın geri kalanındaki her şeyden çok daha gelişmiş ve tehlikeli bir teknoloji hakkında fikir veriyor. Bu sırada, Talebe Köyü, Işık Kutsal Krallığı ile Doğruluk Devleti arasına nifak sokmak isteyen yeni kurulan Queendom of Xenobia'dan istenmeyen uluslararası ilgi görüyor. Ancak Kunai'nin hizmetine giren yeni çağırılan yardımcısı Akane Fujisaki ile birlikte işler Queendom'un planladığı gibi gitmeyebilir.