Anju ve Zushioumaru, babalarıyla birlikte Japonya'nın kırsalında huzurlu bir yaşam sürmektedir. Babaları, imparatorun avlanma alanlarının sorumlusu olarak doğaya saygı duymayı ve hayvanları korumayı öğretir. Yerel bir lord, babalarını avlanma alanlarını yakmakla suçlar; Anju ve Zushioumaru, anneleri ve birkaç hayvanla birlikte babalarının affedilmesi için imparatordan yardım istemek üzere Kyoto'ya

Anju ve Zushioumaru, babalarıyla birlikte Japonya'nın kırsalında huzurlu bir yaşam sürmektedir. Babaları, imparatorun avlanma alanlarının sorumlusu olarak doğaya saygı duymayı ve hayvanları korumayı öğretir. Yerel bir lord, babalarını avlanma alanlarını yakmakla suçlar; Anju ve Zushioumaru, anneleri ve birkaç hayvanla birlikte babalarının affedilmesi için imparatordan yardım istemek üzere Kyoto'ya kaçarlar. Ancak Anju ve Zushioumaru, yanlış tekneye bindirilip kandırıldıktan sonra annelerinden ayrılır ve köle olarak satılırlar. Acımasız efendileri, işkence tehdidiyle onları aşırı ağır işlere zorlar. Neyse ki, efendilerinin oğlu Saburou onlara karşı sempati duymaktadır. Kardeşlerin hiçbir silahı yoktur ve itaat etmeyen kölelere verilecek cezadan sürekli korkarlar. Bu talihsiz koşullar altında, bir zamanlar sahip oldukları mutluluğu geri kazanmak için çaresizce çalışmak zorundadırlar.