Özet

Toki no Asase (Zaman Sığlığı) Nero Vanetti ve Vanno Clemente, Pazar ayinine gitmek yerine, Nero'nun küçük kardeşi Frate'yi Lawless'ta devam eden sirki ziyaret etme konusundaki muzip planlarına katılmaya ikna ederler. Daha sonra başlarına gelecek kaçınılmaz belaya rağmen, üçü de eğlenmek umuduyla gizlice dışarı çıkar. Subete no Kinou (Dünün Tüm Günleri) Lawless'taki bir barda Ganzo Alary, iş arayan yeni bir İtalyan göçmeni olan Vincent Vanetti ile tanışır. Vincent'ın nihayetinde kendi ailesinin don'u olma kararlılığından etkilenen Ganzo, onu ertesi gün Moreno'lardan bazı üyelerle tanışmaya davet eder—bu karşılaşma kısa süre sonra Lawless'ın ve mafya ailelerinin geleceğini şekillendirecektir. Ashita, Mata Ashita (Yarın ve Yarın) Khota kasabasındaki suikastçiyi yendikten sonra Angelo Lagusa ve Nero, Lawless'a geri dönerler. Ancak Nero ateşlenir ve geçmişin canlı rüyalarını görmeye başlar. Bu sırada Angelo, özel bir ilaçla iyileşmesine yardım etmek için elinden geleni yapar.