Özet

Geçmişte, insansı ayılar insanlarla bir arada yaşardı. Ancak, Dünya'ya düşen bir meteor yağmuru, dünyadaki ayılar üzerinde tuhaf bir etki yarattı: aniden şiddetlendiler ve insan etine aç oldular, bu da ayının insanı yediği ve insanın ayıya ateş ettiği, bir zamanlar sahip oldukları canlı ilişkiyi unutturan sonsuz bir kan dökme döngüsünü başlattı. Böylece iki medeniyeti ayıran ve barışı koruyan "Ayrılık Duvarı" inşa edildi. Kureha Tsubaki ve Sumika Izumino, Arashigaoka Akademisi'ne devam eden iki aşık. Ayrılık Duvarı'ndan sızıp akademiye sızan iki ayının gelmesiyle ilişkileri ciddi bir tehdit altına girer. Aç ama şefkatli ayılar Ginko Yurishiro ve Lulu Yurigasaki, ayı düşmanı Kureha'yı sadece bir başka yemekten fazlası olarak görüyor gibi görünüyorlar ve ona yaklaşırken, Kureha'nın taşıyamayacağı sırlar ortaya çıkmasına neden oluyorlar. İlişkileri, ideolojik okul içinde düzeni sağlayan "Görünmez Fırtına" grubunu provoke ettiğinde, kızlar aşklarıyla yargılanmak zorunda kalacak ve gerçek aşkın "vaat edilmiş öpücüğü"ne ulaşma yolunda bir kendini keşfetme yolculuğuna çıkacaklar.