Ana karakterin yaz tatilinde okulunu ziyaret ettiğinde, sınıf arkadaşı Sukumi'yi kadınlar soyunma odasında mastürbasyon yaparken yanlışlıkla bulur. "Bunu ortaya çıkarmamı istemiyorsan, her gün buraya gel!" Onun emirleri giderek daha cüretkar hale gelir ve havuzda birlikte olurlar...? Süper erotik bir yaz tatili! Sukumi ile sonsuz yazı şimdi başlıyor!