Özet

Cehennemin Kapıları yeniden açılıyor, dünyayı kaosa sürüklüyor ve şeytanlara bir kez daha ülkeyi terörize etme özgürlüğü veriyor. Bu dertler, tuhaf köylü Touka Scott için önemsiz gibi görünse de—ta ki bir iblis çocukluk arkadaşı Yuna Eunice'e saldırana dek. Neyse ki, efsanevi kahraman Sion Blandan tam zamanında gelip bu iğrenç yaratığı ortadan kaldırır. Ne yazık ki, Sion kısa süre sonra Touka'nın turp çiftliğini korumak için kurduğu bir tuzağa kazara düşerek ölür. Sion'un büyücü yoldaşı Anri Haysworth, Touka'nın ruhunu Sion'un cesedine aktararak kahramanı yeniden canlandırır. Artık efsanevi kahramanın bedenine sahip olan Touka'ya, Cehennemin Kapılarını yeniden mühürleme ve barışı tehdit eden şeytanları yenme görevi verilir. Yuna ve Anri ile birlikte Touka, dünyayı kurtarmak için yola çıkarken hem yeni gerçekliğiyle hem de Sion'un kahramanlık mirasıyla yüzleşir.