Lise yıllarında Tohru Shioda, çocukluk arkadaşı Asuka Misaki'yi altın bacağı karşılığında kurtardı. Artık futbol oynayamayan Tohru, zamanını kamerasının arkasından dünyayı izleyerek geçiriyor. Asuka hala ona karşı hisler besliyor, ancak Shioda'nın içinde aynı şekilde karşılık vermesini engelleyen bir duygu var. Mutlu bir son olacak mı?