"Shoujo Tsubaki" veya "Kamelya Kızı" karakteri, 1920'ler boyunca Japon sokak tiyatrolarında düzenli olarak yer alan yaygın bir tipik başroldü. Karakter, genellikle sokaklarda kamelya satan genç ve fakir bir kadın ergen olarak tasvir edilirdi. Karakterin bir versiyonu, Suehiro Maruo tarafından İngilizce'de Mr. Arashi’s Amazing Freak Show olarak bilinen tam uzunlukta bir grafik romana dönüştürülen b

"Shoujo Tsubaki" veya "Kamelya Kızı" karakteri, 1920'ler boyunca Japon sokak tiyatrolarında düzenli olarak yer alan yaygın bir tipik başroldü. Karakter, genellikle sokaklarda kamelya satan genç ve fakir bir kadın ergen olarak tasvir edilirdi. Karakterin bir versiyonu, Suehiro Maruo tarafından İngilizce'de Mr. Arashi’s Amazing Freak Show olarak bilinen tam uzunlukta bir grafik romana dönüştürülen bir antoloji içinde, yine "Shouji Tsubaki" adlı kısa bir hikayede yer alır. Bu da, kabaca "Yeraltı Yansıtılmış Dramatik Resimler: Kamelya Kızı" anlamına gelen Chika Gentou Gekiga: Shoujo Tsubaki adlı animasyon filmine uyarlandı. Film, Japonya dışındaki sürümlerde Midori olarak bilinir. Müzik, ses efektleri ve isimsiz bir seslendirme ekibi dışında, filmin tamamı yönetmenlik, senaryo yazımı, çizim ve animasyonla ilgilenen "Hisaaki Etsu" takma adlı Hiroshi Harada tarafından neredeyse tamamen yaratıldı. Besteci J. A. Seazer, film müziğiyle yardımcı oldu. Üretime 1987'de başlandı, filmin üretimi beş yıl sürdü ve beş binden fazla elle çizilmiş animasyon sayfasından oluşuyor. Filmin grafik görüntüleri nedeniyle, yapım hiçbir sponsor bulamadı ve bunun yerine Harada'nın hayat birikimi ve emeklilik fonuyla finanse edildi. Filmin erken pazarlaması kasıtlı olarak şifreliydi ve Harada'nın yalnızca özel olarak düzenlenen gösterimlerde izlenmesini amaçlıyordu. Film, Mayıs 1992'de Tokyo'daki Mitake Jinja Şinto Mabedi'nde büyük bir kırmızı çadır altında prömiyer yaptı. Konfeti ve sis bombaları dahil olmak üzere gerçek zamanlı özel efektlerle eşlik edildi. Yeraltı tiyatro grubu Aka Neko Za, filmin dublörlüklerini sergiledi ve süresi boyunca izleyicilerle etkileşimde bulundu. Bu performanslar, yasaklanmadan önce sonraki yıllarda filmi tamamlayacaktı. Chika Gentou Gekiga: Shoujo Tsubaki, 1994 yılına kadar sansürsüz olarak gösterildi, o yıl Japon film sansür kurulu Eirin tarafından 26 kesim ve değişiklik yapıldı. 1994'ten 2006'ya kadar film, yalnızca film festivallerinde ve sinemalarda yoğun sansürlü haliyle izlenebildi. Bu süre zarfında ev sineması sürümleri olmadı. 1999 yılında film, İspanya'daki San Sebastián Korku ve Fantastik Film Festivali'nde gösterildi. Kasetler Japonya'ya iade edildiğinde, Narita Havalimanı'ndaki Japon Gümrüğü tarafından el konuldu ve imha edildi; bundan sonra Japonya'daki yurt içi ithalat ve gösterimlerden yasaklandı. Buna rağmen, 2004 yılında Tokyo Uluslararası Fantastik Film Festivali'nde özel olarak gösterildi ve burada bir izleyici oylamasında birinciliği kazandı. Hemen ardından, polisin talebi üzerine Japonya'da sekiz yıl daha süren bir yasak getirildi. 2006 yılında Fransız şirketi Ciné Malta, filmi orijinal haliyle DVD olarak yayınlama haklarını aldı. Bu, Midori'nin sansürsüz versiyonunun 1994 öncesi gösterimlerden bu yana ilk kez erişilebilir olmasıydı. DVD ayrıca İngilizce, İspanyolca, İtalyanca ve Almanca altyazıların yanı sıra Harada ile yapılan röportajın kaydı ve 16 sayfalık bir kitapçık gibi çeşitli ekstralar içeriyordu. Ancak, Fransa'ya başlangıçta gönderilen kasetler, Narita Havalimanı'nın sevkiyatlara eklediği uyarıcı bildirimler nedeniyle de Gaulle Havalimanı'nda "müstehcen malzeme" olarak el konuldu. 2010'lu yıllara gelindiğinde, film Asya ve Avrupa'da - özellikle Avrupa'da - sıkça gösterildi, ancak Amerika Birleşik Devletleri'nde hiçbir zaman, belirli türdeki pornografiyle ilgili ithalat yasaları nedeniyle gösterilmedi. 2013 yılında, filmin orijinal 16 mm negatifleri Japon post-prodüksiyon şirketi IMAGICA'ya ait bir depoda bulundu. Film, aynı yıl Kanazawa Film Festivali'nde de dahil olmak üzere dijital formatta yeniden düzenlendi ve gösterildi. Bununla birlikte, Chika Gentou Gekiga: Shoujo Tsubaki, tabu içeriği ve karmaşık tarihiyle sonsuza dek kötü şöhretli olacak. Bazı açılardan kayıp medya olarak kabul edilir ve neredeyse her yerde, Japonya dahil olmak üzere yasaklanmış olması nedeniyle en tartışmalı anime filmlerinden biri olarak kabul edilir.