Hans Christian Andersen'in "Kar Kraliçesi" adlı eserinin birinci bölümünden esinlenilmiştir. Orijinal metin, araçlar ve teknolojinin getirdiği bir felaketi tasvir eder. Bu tema ile 2011 yılında Japonya'da meydana gelen nükleer santral kazası arasında bir bağlantı vardır. Tsuji'nin filmi, orijinal hikaye ile gerçek hayattaki felaketin iç içe geçmiş bir tasviri olmaya çalışır.