Özet

Okagi Kalesi'nde Yuuki, çocukluk arkadaşı An'a ailesinin taşınacağını söyler. Büyüyüp geri döndüğünde An'ın kabul etmesi için çıkma teklif eder. Birbirlerine olan hislerinin bir sonraki buluşmalarında aynı kalıp kalmayacağından emin olamayan Ann panik içinde kaçar ve kalenin girişindeki bir portal ile karşılaşır. İçinden geçince kendini 50 yıl gelecekte bulur. Kafası karışmış halde olan An'a Kibou adında bir çocuk ve dost canlısı robotu Butler-kun yaklaşır. Şans eseri, Kibou'nun büyükannesi ona parkta karşılaştığı yardıma muhtaç kızlara yardım etmesini söylemiştir, bu yüzden ona refakat etmeyi teklif eder. Üçü şehri gezerken An, Okagi'nin ne kadar değişmiş olmasına rağmen eski çekiciliğin nostaljik şehir manzarasından hiç buharlaşmadığını fark eder. [Yazan: MAL Rewrite]