Özet

Japon futbol yıldızı Seisuke Kanou'nun küçük kardeşi Kyousuke, her zaman abisiyle aynı hızda bir futbolcu olarak büyümesi bekleniyordu – bu beklenti karşılanması çok zor bir beklenti olduğunu kanıtladı. Geriye düştükten sonra, şimdi abisinin başarısının gölgesinde yaşıyor. Jouyou Akanegaoka Lisesi'ne birinci sınıf öğrencisi olarak giren Kyousuke, bir daha asla futbol oynamamaya yemin eder. Ancak, kızlar futbol takımının kaptanı Miki Tsujiwaki ve erkekler takımının menajeri Mori Kazuto, Kyousuke'nin potansiyelini fark eder ve kendi nedenleriyle onu oyuna geri döndürmek isterler. Tekrar futbol oynama fırsatıyla karşı karşıya kalan Kyousuke, bir zamanlar sevdiği sporu bırakma kararında kararlı kalmak ya da kendisini dünyanın en iyi forveti olmak için o ateşi yeniden alevlendirmesine izin vermek zorunda kalacak.