Araştırmacı Mutsugoro, yerel yaban ayısı popülasyonunu incelemek için ailesini Hokkaido yakınlarındaki ıssız ve tenha bir adaya götürür. Yakınlardaki kaçak avcılar hayatını zorlaştırır ve aile, kendi evlatları gibi büyüttükleri öksüz bir yavru ayıya "mirasçı" olur. Aile bu yavruya Donbe adını verir.