Özet

Edo şehri, 18. yüzyıl. Bir tüccar ailesinin kızı Owaka ve çocukluk arkadaşı Matsukichi. İkisi birbirine karşı bir çekim hisseder, ancak Matsukichi ailesi tarafından evlatlıktan reddedilmiş ve şehrin itfaiye teşkilatında çalışmaktadır. Bu sırada Owaka'nın evlilik ayarlaması için görüşmeler başlar. Matsukichi'yi aklından çıkaramayan Owaka, çılgınca duygularının etkisiyle Edo'yu yerle bir eden devasa bir yangına sebep olur. Şans eseri, iki sevgili yangınların ortasında tekrar karşılaşır. Burası, devasa metropol Edo'nun sahnesinde geçen destansı bir gösteri.